第三十六章 黑色童话-《翻译姐姐们的多彩生活》
            
            
            
                
    第(2/3)页
    犹豫着,章书秋还是问了出来:“你,什么时候走?”
    宁烨眨眨眼,略带些调侃问道:“怎么?舍不得了?”
    章书秋被说中心思,脸色飞快发起烫来,嘴上却硬得很:“谁说的,就是,就是嫌你麻烦,我一个人多好,自由自在的……”
    宁烨再次被章书秋逗笑了,缓缓开口道:“傻丫头,你好像不太擅长说假话,所以,心里想什么,说出来就好。”
    一时间,章书秋也被自己的喋喋不休惊到了,撇了撇嘴角道:“你有这么闲?我记得你这职位,应该忙得很吧。”
    “叫花子也有三天年吧,我就不能休个假?”宁烨轻笑道。
    “你这会儿休假?你们这时候,不应该是最忙的时候吗?”章书秋突然智商在线起来,想起之前一连串的工作邀约,觉得有点不正常。
    “你接了工作?要去哪里?”都是聪明人,宁烨当然知道章书秋这么说,肯定是有原因的。
    “我没有,现在基本不接这类工作了。”章书秋摇头道。
    “你是真的准备退休了?”
    “也不是,就是觉得有点累,想清静清静,做点自己喜欢做的事情。”
    “你这几年都是这个状态?难怪部里这几年办会,竟然从来没有遇见你。”
    “嗯,这几年我基本都在欧洲转悠。接了一个很奇怪的工作。”
    “方便说吗?”
    “没什么方便不方便的。就是有那种,隐世家族,你知道吧。有个老头儿,不知道为什么,突然喜欢上了汉文化,他又不懂汉语,他要找个人,给他讲孔孟之道,还有那些历史巨著……”
    宁烨飞快在脑海里把他知道的过了一遍,问道:“什么语种?”
    章书秋笑而不答,绕过这个问题继续道:“这工作真是累人得很,弄得我后悔死了,趁着合约到期,我就回来了。”
    宁烨心里惊了一惊,问道:“这种家族一般做事霸蛮得很,你确认你这合约没有问题?”
    章书秋点头解释道:“嗯,我开始不愿接这工作,后来,各种压力,实在是没有办法,我就要求签合约。那老头儿狡猾得很,说是按著作签,只要我把他想读的那几部讲完就好。我一想,这一签,只怕没完没了,因为每本著作都是博大精深,别说一年两年,他要硬扯的话,我一辈子耗在那里都讲不完。后来我就说,按时间签,那老头儿要签十年,我连夜收拾东西,准备回国,爱谁谁,大不了我不干这行了。最后人都已经上了飞机,被拦了下去,签了三年。”
    章书秋的小狡黠,逗得宁烨乐了起来,心里却忍不住还是有些隐忧:“你那合约,找律师看过没有?”
    “那老头儿精明成那样,我还不多留个心眼儿?我找了个十分可靠的律师看的。”章书秋点头道。
    “那个老头儿怎么会找到你来?按理说,这一般不是大学教授们的工作吗?”宁烨奇道。
    “也是很神奇,我有次莫名其妙被拉去做了个演讲,在一所很古老的大学里。也不是莫名其妙,就是以前有阵子,配合做过一些文化输出类的工作,翻译了一些作品,然后就莫名其妙有了个客座教授的名头,然后就……”章书秋有点无奈咂咂嘴道。
    宁烨被章书秋这种浑不在意的态度弄得有些发笑,人家梦寐以求,到她这里,好像无所谓,甚至还有些嫌麻烦。不过宁烨心里始终觉得,这事情只怕没那么简单。
    章书秋看着宁烨一脸若有所思的样子,摇摇头笑道:“你好像想得有点复杂哦,简单点,就是讲了三年课,不过报酬不太一样而已。”
    宁烨失笑道:“报酬是什么?”
    第(2/3)页